Галереи, Традиция

"Именные" ассоциации

Должна быть в имени какая-то загадка
2012-08-16 17:41:33


Русские имена у иностранного уха вызывают сложные ассоциации. Так, «Владимир», скажем, для американца звучит примерно, как для нас «Рабиндранат», а «Надежду» какой-нибудь «прочий швед» едва ли отличит от монгольского «Миегомбын».


Имя «Дмитрий» у жителя Бельгии, возможно, родит ассоциацию с алжирскими финиками , а упоминание «Игоря» в минималистичной лингвистической плате голландца может вызвать образ соблазнительной полинезийской девушки.

«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ

У русских тоже свои отношения с именами. Как правило, они тесно завязаны на опыте общения с носителями конкретных имен. Поэтому в народе время от времени появляется ряд табуированных имен: так, считалось, что «Володи» и «Коли» не умерены в алкоголе, «Анны» склонны к полноте, а Михаилы страдают излишним флегматизмом.

«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ

Вероятно, с целью «перезагрузки» ассоциаций русский художник Александр Лавров выпустил в начале XX века серию иллюстраций, на которых по новому «расшифровал» имена.

«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ

Конечно, «образы» таких имен, как Паша, Евгений, Алексей и Ваня вызывает некоторые вопросы, но в целом открытки способны «отвязаться» от хронических «именных» стереотипов и по-новому взглянуть на окружающих. В вашей жизни появится дополнительная интрига...

Алексей Загорский

«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ
«ИМЕННЫЕ» АССОЦИАЦИИ

Читайте также:
Правда ли
Задать вопрос
Рекомендуемые статьи
Сухарева Башня
Рекламные статьи
Мы в Одноклассниках
Кириллица в Одноклассниках