«Пусть мучаются!»: зачем Хрущев перенес начало недели на понедельник

Сегодня это кажется настолько естественным, что мы не задумываемся: ну конечно, неделя начинается с понедельника. Что тут обсуждать? Но ещё сто лет назад для русского человека эта мысль была бы абсурдной. Неделя — она же «седмица» — начиналась с воскресенья. И то, что мы теперь считаем «первым днём», было вторым, а то и вовсе днём «после недели». Как же случилось, что понедельник стал главным днём? И при чём здесь Хрущёв — или всё-таки не только он?

Откуда взялось воскресенье

Традиция начинать неделю с воскресенья — древняя. Многие народы Европы связывали этот день с солнцем: достаточно вспомнить английское Sunday или немецкое Sonntag. Христианство, отвергнув язычество, сохранило этот порядок, но наполнило его новым смыслом — в память о Воскресении Христовом. Богослов Александр Петровский в статье «Воскресный день» (из третьего тома «Православной богословской энциклопедии», 1902 год) писал: «С данного момента «первый день недели» становится для апостолов днём особенной радости».

Первый из римских императоров, принявший христианство, Константин I Великий официально провозгласил воскресенье днём отдыха ещё в 321 году. Этой традиции придерживались жители многих стран — и до сих пор в Северной и Южной Америке, в Японии и некоторых государствах Азии и Африки календарная неделя начинается именно с воскресенья.

На Руси семидневный цикл назывался «седмицей». И начинался он с воскресенья, которое так и звалось — «неделя» (от «не делать», то есть день отдыха). А следующий день — «по неделе» — закономерно стал понедельником. Доктор филологических наук Марина Пименова и преподаватель Наталья Кравченко в статье в журнале «Гуманитарный вектор» (том 12, № 2, 2017) обратили внимание на лингвистический парадокс: «Носители русского языка не задумываются, почему среда — внутренняя форма слова «середина» — обозначает вовсе не середину недели в современном русском языке: если неделя начинается с понедельника, то среда — это третий из семи дней». А вот если отсчитывать с воскресенья, среда оказывается ровно посередине.

Советский эксперимент: как отменили неделю

После 1917 года большевикам было чем заняться, кроме календаря. Поэтому вплоть до конца 1920-х порядок дней оставался прежним. Но с началом индустриализации прежняя система учёта времени была фактически отменена.

В 1929 году год разделили на пятидневки. Смысл был в том, чтобы разорвать связь с церковным календарём и одновременно оптимизировать производство: у каждой группы рабочих был свой выходной, заводы не останавливались. С 1931 года страна перешла на шестидневки с фиксированными выходными — 6, 12, 18, 24 и 30 числа каждого месяца. У воскресенья намеренно отобрали его особое значение, превратив в обычный день.

Как вспоминают исследователи, у этих реформ был не только производственный, но и очевидный антирелигиозный подтекст. Сакральному воскресенью просто не осталось места в новом календаре.

Сталинский декрет: возвращение недели

Эксперименты с календарём продлились до самого кануна войны. 26 июня 1940 года был издан указ Президиума Верховного Совета «О переходе на восьмичасовой рабочий день, на семидневную неделю и о запрещении самовольного ухода рабочих и служащих с предприятий и учреждений». Документ подписал Михаил Калинин.

В указе предписывалось: «Перевести во всех государственных, кооперативных и общественных предприятиях и учреждениях работу с шестидневки на семидневную неделю, считая седьмой день недели — воскресенье — днём отдыха». Вот тут и произошла «тихая революция»: первым днём недели официально был назначен понедельник.

Почему? Производственная логика подсказывала: удобнее начинать отчёт рабочего цикла с трудового дня. Идеология тоже была на стороне труда, а не отдыха: советская этика ставила во главу угла рабочий порыв, а не церковный праздник.

Хрущёв и окончательная победа понедельника

Казалось бы, Сталин всё решил. Но не тут-то было. В 1940-е годы в СССР царил календарный разнобой. Одни табель-календари печатали с понедельника, другие — по старинке, с воскресенья. Даже в лагерях ГУЛАГа на самодельных календарях 1950 года неделя могла начинаться с воскресенья — нововведения доходили туда медленно.

И только в эпоху правления Никиты Сергеевича Хрущёва все календари, выпускаемые в СССР, стали неизменно указывать понедельник первым днём недели. Окончательную точку поставили в 1953 году, когда полиграфия перешла на новые технические условия, жёстко стандартизировавшие вёрстку.

Почему же Хрущёв? Объяснение — в учебном пособии «Технология брошюровочно-переплётных процессов» (Москва, 1966 год), авторами которого являются советские учёные Эсфирь Веселовская и Галина Трубникова. В нём говорится о стандартизации полиграфической продукции, начатой Госиздатом РСФСР ещё в 1928 году. Но производственные мощности книгопечатной промышленности были настроены по-разному, и только при Хрущёве удалось добиться единообразия.

«Пусть мучаются!» — правда или миф?

В интернете гуляет расхожая история: Хрущёв лично приказал перенести начало недели на понедельник со словами «Пусть мучаются!». Якобы Никита Сергеевич хотел сделать жизнь народа чуть тяжелее — из вредности или чтобы отвлечь от политических проблем.

Звучит эффектно. Но документальных подтверждений этой фразы нет. Исследователи сходятся на том, что никакого единого хрущёвского указа не существовало — была постепенная стандартизация, вызванная технической необходимостью. А фраза «Пусть мучаются!» — скорее народная байка, родившаяся из всеобщей нелюбви к понедельнику, нежели исторический факт.

Почему мы ненавидим понедельник

Удивительно, но советские календарные реформы, возможно, навсегда изменили наше психологическое восприятие дней недели. Понедельник, который раньше был просто «днём после отдыха», стал символом начала трудовой недели, тяжёлого старта.

И хотя сам Хрущёв вряд ли произносил сакраментальную фразу «Пусть мучаются!», она точно отражает коллективное бессознательное отношение к этому дню. Понедельник действительно стал самым нелюбимым днём недели — и в этом смысле советская календарная реформа достигла своей цели, пусть и не той, что декларировалась.

Сегодня, когда мы открываем календарь и видим в его левом верхнем углу понедельник, мы редко задумываемся: а ведь ещё сто лет назад всё было иначе. И то, что кажется нам вечным и незыблемым, — всего лишь результат долгой борьбы с церковным календарём, индустриализации и, наконец, банальной стандартизации полиграфии.

Кстати, в странах, где неделя до сих пор начинается с воскресенья, к понедельнику относятся куда спокойнее. Может, потому что он не «первый», а всего лишь «второй»?

Читайте наши статьи на Дзен