Немецкий окопный юмор: когда он ставил в тупик бойцов Красной армии
Война — это не только атаки и окопы, но и гигантская машина сбора информации. Каждый документ, найденный на теле убитого вражеского офицера, тщательно изучался. Но иногда в руки разведчиков попадали настоящие курьезы, вводящие в заблуждение целые штабы. Одна из таких находок — сатирическая инструкция о «государственной службе оплодотворения» — до сих пор хранится в Центральном архиве Минобороны РФ. Немецкий окопный юмор порой ставил в тупик даже опытных бойцов Красной армии .
«Секретный приказ» с фронта
В 1941 году, при осмотре вещей убитого офицера вермахта, красноармейцы обнаружили официально выглядящий машинописный документ. Как и полагалось, его перевели и направили по инстанциям. Текст заставил советских командиров изрядно поломать голову .
Этот розыгрыш «бродил» по столам разных начальников, пока кто-то не понял, что документ имеет юмористический характер и, по замыслу его составителей, должен был просто развеселить получателя. Текст гласил: «Вследствие закона о стерилизации большая часть немецких мужчин выпадает, другие обязаны в гораздо большем размере заниматься женщинами и девушками, дабы поднять рождаемость. В кругах специалистов Вас считают особенно дееспособным [прим.: очевидно, по части «занятий девушками»] и, поэтому от Вас требуется принять столь почетный долг» .
Далее в «документе» офицеру предписывалось поработать на «участке номер 179/4», где обитало 8 одиноких женщин и 19 не менее одиноких девушек. Если же офицер хотел отказаться, то обязывался предоставить медицинские справки в качестве доказательства своей неспособности принять это задание. Если всё в порядке, офицер мог принять ещё один участок! Более того, в таком случае «Вам присваивается звание рыцаря и офицера-производителя и выделяется большой земельный участок. Вы получите, кроме премии 1000 марок, ещё орден оплодотворения на красной ленте I класса». Плюс ко всему: освобождение от налога, дополнительные карточки на «масло и яички», чтобы лучше «обрабатывать женщин» и «оплодотворить предназначенных дам». «Бездействия в связи с периодом менструации у женщин» следовало избегать: «Заявления об отпуске бесполезны. Мы требуем, чтобы Вы свои действия начали немедленно и каждые 9 месяцев сообщали нам подробно о результатах. Мы надеемся, что Вам удастся оправдать самые избалованные вкусы вверенных Вам женщин». Машинописный документ имел самый что ни на есть официальный вид и мог вначале ввести офицера в заблуждение. Сейчас эта шутка хранится в Центральном архиве Министерства обороны РФ в фонде трофейных документов и соседствует с вполне серьезными бумагами .
Агитация с улыбкой и угрозой
Немецкие листовки были не только оружием пропаганды, но и тонким психологическим инструментом. За годы войны немецкими войсками было изготовлено и сброшено более 5 млрд листовок .
Их характерная особенность — они служили пропуском для добровольного перехода бойцов и командиров РККА на сторону немецких войск, соответственно, многие листовки имеют соответствующую надпись. Кроме текста на них использовались различные карикатуры и фотографии «о жизни красноармейцев в плену» .
Один из самых известных примеров — листовка с лозунгом «Бей жида-политрука, рожа просит кирпича!». Это антисемитский и антисоветский лозунг на двусторонних агитационных листовках нацистской Германии, предназначенных для СССР . Содержание листовок, кроме иллюстрированного слогана, включало «пропуск в плен» с изображением нацистской символики и обращение с заглавием «Командиры и бойцы Красной Армии!». Перебежчикам обещали хороший приём, питание и трудоустройство, а обращение к красноармейцам порой обещало получение земельного участка . Историки считают, что листовка под реестровым номером 150 RA/1 была отпечатана в середине сентября 1941 года тиражом в 160 млн экземпляров . Стоит отметить, что русский текст большинства листовок изобиловал стилистическими и орфографическими ошибками, что порой делало их почти комичными для советских солдат .
В ответ на вражескую пропаганду Красная армия тоже не оставалась в долгу. В виде советских листовок выпускались карикатуры, например, Александра Житомирского на Геббельса с призывом переходить на сторону Красной армии и пропусками в плен . А в 1943 году ленинградский художник Иван Харкевич создал целую колоду антифашистских игральных карт, где королями были представлены Гитлер, Геббельс, Гиммлер и Геринг, дамами — союзники фашистской Германии . Эти карты с сатирическими стихами использовались для пропаганды во вражеских войсках .
Курьезы фронтовой жизни
За годы войны накопилось множество баек, иллюстрирующих специфику «юмора на войне». Ещё в Первую мировую войну российские солдаты любили пошутить над немцами. Журнал «Война» в 1915 году описывал эпизод: «Наши окопы находились в близком расстоянии от немецких, и немцы каждое утро выходили из своих траншей, снимали свои каски и кричали нашим: «Морген!». «Морген, морген…» — отвечали наши солдаты и махали немцам фуражками… Для немцев эти выступления окончились очень неудачно. Наш батальон сменился, и окопы были заняты новыми солдатами, которые не знали установившихся «обычаев». И как только увидели утром немцев, кричащих им «морген», открыли по ним пальбу — и многие из них были убиты» .
Во время Великой Отечественной войны подобные случаи также фиксировались. Юрий Никулин рассказывал историю, как однажды его разведотряд нос к носу столкнулся с немцами. И те, и другие бросились назад, но к нашим случайно угодил немец. Когда это заметили, немца швырнули обратно, и пока он «перелетал» через насыпь, он довольно громко испортил воздух. И наши, и немцы поржали, а как отсмеялись — стало понятно, что принимать бой расхотелось, так тихо и разошлись . Как уверяет Никулин, после того, как они всего минуту вместе посмеялись, солдаты поняли, что не могут стрелять друг в друга .
Другой случай описывает встречу немцев и советских солдат на картофельном поле: «Между нашими окопами и германскими было расположено картофельное поле. Часто русские солдаты и немцы, побросав оружие, сходились, рыли картофель, обменивались махоркой и сигарами и мирно разговаривали. А затем, через несколько минут, они были врагами и посылали друг другу свинцовые гостинцы» .
Окопный юмор и человеческое лицо войны
Немецкий окопный юмор — это не только способ развлечься, но и важный исторический источник, отражающий психологическое состояние солдат. Чтобы выдержать тяжесть самых кровопролитных боев, солдатам приходилось вышучивать военные трудности. Даже о Сталинградской битве появлялись шутки: «Наши войска захватили двухкомнатную квартиру с кухней, туалетом и ванной комнатой, а также смогли удержать две трети этой квартиры, несмотря на тяжелые контрудары противника» .
В мемуарах немецких солдат также встречаются эпизоды, где юмор соседствует с будничностью смерти. Рядовой пехотинец вермахта Бенно Цизер описывал случай, когда батальон после потерь требовал дополнительный шоколад, а снабженец ответил: «Но только по одной плитке каждому — и не думайте, что вы также получите порцию убитых!» . Эта фраза вызвала «недовольный ропот» среди солдат, которые привыкли, что «как только у нас убитые, эта свинья придерживает у себя их пайки» .
Немецкий окопный юмор, будь то сатирическая инструкция, пропагандистская листовка или обычная солдатская байка, был отражением человеческой природы в нечеловеческих условиях. Он ставил в тупик бойцов Красной армии, заставлял их улыбаться, а иногда даже спасал жизни. В конечном счёте, эти истории напоминают нам о том, что даже в самой жестокой войне оставалось место для смеха — парадоксального, но такого человеческого.
