Как все это понимать

Как зарубить себе на носу?

Не слишком приятно представить себе топор рядом с собственным носом…Но! Никакого членовредительства и жестокости. Слово «нос» в этом значении не имеет ничего общего с аналогичным с органом обоняния. 

«Носом» ранее называлась памятная дощечка для записей. Давным-давно неграмотные люди всегда носили с собой такие дощечки, а с ними палочки, которыми делались заметки или зарубки на память.

Почему рыжего зверька белкой назвали?

Этого симпатичного грызуна в давние времена на Руси называли веверицей или векшей. Так почему же зверек со шкуркой рыжего или пепельно-черного цвета стал белкой?

Все от названия разменной монеты «бела», которой служили шкурки этих животных. «Животные», или, как их еще называли, «шкурные», деньги были введены в торговый оборот еще издревле. Хоть размер шкурки был и невелик (сам зверек весит примерно 250 грамм), мех белок был в цене всегда.

Отчего гол сокол?

«Гол как сокол», говорим мы о крайней нищете. Но это поговорка к птицам не имеет никакого отношения. Хотя орнитологи утверждают, что соколы действительно во время линьки теряют свои перья и становятся почти голыми!

«Соколом» в старину на Руси называли таран, орудие из железа или дерева в форме цилиндра. Его подвешивали на цепях и раскачивали, таким образом пробивая стены и ворота крепостей неприятеля. Поверхность этого орудия была ровной и гладкой, попросту говоря, голой.

Словом «сокол» в те времена называли инструменты цилиндрической формы: железный лом, пест для растирания зерна в ступе и т.д. Соколов на Руси активно использовали до появления огнестрельного оружия в конце XV века.

Читайте наши статьи на Дзен